Thuật ngữ Việt/Anh sử dụng trong bộ môn bida (Bản đầy đủ nhất)

Hiện nay, môn bida đang trở nên ngày càng phổ thông và thu hút một lượng lớn người tham gia, như một hình thức giải trí trong thời gian rảnh rỗi hoặc các đối tượng đam mê mong muốn trở thành cơ thủ chuyên nghiệp. Thường thì, các tân thủ thường cảm thấy lúng túng trước những thuật ngữ chuyên môn của bộ môn này. Vì vậy, hãy cùng khám phá các thuật ngữ bida qua bài viết này nhé.

Các thuật ngữ trong môn bida hiện nay

  • Lỗ tít: thuật ngữ trong môn bida chỉ lỗ ở 4 góc xung quanh của bàn bida lỗ
  • Lỗ 10: chỉ 2 lỗ nằm ở giữa của bàn bida lỗ
  • Sẻ: để nói đến việc bi cái đánh vào bi đích và viên bi đó đi thắng vào đích luôn.
  • Sẻ ngược: là thay vì đi đúng hướng thì đi ngược lại so với lỗ, sẽ ngược sẽ dẫn người chơi rơi vào thế bi khó.
  • Chặt: nói đến những viên bi đích nằm ở sát thành băng mà đánh.
  • Cân: thuật ngữ trong môn bida là bi cái đánh vào bi đích mà bi đích đạp vào thành bằng rồi vào lỗ thì gọi là cân.
  • Bóc: tương tự như cân nhưng bi đích nằm ở sát thành bằng, bi cái cần phải sướt qua bi đích để bi đích cân vào thành băng và vào lỗ.
  • Cắm, trô, giật: nói đến việc đánh cho bi cái phải lăn ngược về sau khi chạm vào bi đích
  • Culê: đánh cho bi cái phải lăn tiến lên sau khi chạm được vào bi đích
  • Phê: thuật ngữ trong môn bida nói đến việc đánh xoáy làm cho thay đổi hướng bi
  • Masse (mát xê): đánh làm sao cho bi xoáy hình vòng cung
  • Bốc đầu: thuật ngữ trong môn bida nói đến việc đánh cho bi nhảy qua một bi trước, thường có 2 kiểu thịnh hành ở Việt Nam là bốc đầu cắm xuống (đây là lỗi lùa cơ nhưng ở một số nơi không bắt lỗi và vẫn cho dùng) và cách thứ hai là đưa tay lên cao giống kiểu cú Mát xê và đánh lực xuống cho bi nảy lên.
  • Đứng: là khi bi cái chạm được vào bi đích sẽ đứng lại, thường thì để đánh thế này thì hai bi phải trên trục khá thẳng và người chơi cần cắm cơ xuống một chút và dùng với lực vừa phải.
  • Điều: là nói đến việc sau khi chạm được vào bi đích thì bi cái sẽ lăn về phía tạo thuận lợi cho người đánh đó có thể đánh con tiếp theo.
  • Chạy đạn hay dấu cái: thuật ngữ trong môn bida sau khi chạm vào bi đích thì bi cái lăn về điểm bất lợi khiến cho đối thủ khó đánh được cơ tiếp theo.

  • Gãi: trong thuật ngữ trong môn bida nói đến việc có 2 viên bi của bạn nằm cạnh nhau và bạn đánh bi cái về phía chúng để tách rơi 2 con ra với nhau.
  • Chết cái hoặc ốc lỗ: là nói đến việc khi bi cái bị rơi xuống lỗ của bàn bida.
  • Nguyên đường: khi mà có bi nằm gần với trên hướng bắn, nếu nói nguyên đường có nghĩa là vẫn còn đủ một khe để bi lọt vào đấy.
  • Penalty: trong thuật ngữ trong môn bida có hai cách hiểu một là chỉ những quả đánh thẳng tắp, hai là trong luật khoang màu thì có thể hiểu là bạn có thể cầm đặt bi bất kỳ đâu trên bàn.
  • Cộng: là nói đến khi bạn đánh 3 bi trở lên chạm vào nhau, chẳng hạn như Bi cái – đập bi 2 – đập bi 3 và vào lỗ.
  • Khuôn: là khi 2 hoặc nhiều viên bi hơn đứng gần nhau nhưng nó hướng khá chắc chắn vào một lỗ và khi đó người chơi chỉ cần việc chạm nhẹ nhàng vào bi nằm ở trục đầu là bi kia sẽ dễ dàng lăn vào lỗ.
  • L là Long có nghĩa Băng dài trong thuật ngữ trong môn bida
  • S là Short có nghĩa Băng ngắn
  • L – S – L theo thứ tự là Dài – ngắn – dài, nói đến đường đi của bi chạm theo thứ tự là băng dài –  băng ngắn – băng dài.
  • Cue Ball gọi tắt là BC thuật ngữ trong môn bida có nghĩa Bi chủ
  • Aim point là Điểm chạm: ở đây nói đến là điểm bi chủ chạm vào thành băng đầu tiên trong một cú đánh.
  • Arrival là Điểm Trúng: có nghĩa là điểm bi chủ chạm vào sau khi đã chạm vào thành băng thứ nhất và các băng tiếp theo. Trong Diamond System bộ nút số 50 thì đây là điểm chạm của bi cái trên băng thứ ba hoặc tư.
  • A bank shot – A băng: thuật ngữ trong môn bida thì đây là cú đánh vào băng trước. Khi trúng nhiều hơn một băng trước khi trúng bi đích các bạn có thể nghe tới cụm từ “bê đơ” hoặc A-băng.
  • Backup lines nghĩa là Cú đánh gãy: thuật ngữ trong môn bida nói đến là khi bi đánh ép phê thuận vào băng một chuyển thành ép phê ngược trên băng thứ hai (hoặc lớn hơn hai) và tạo ra góc gãy.
  • Big ball là Bi lớn: ở đây nói đến là tình huống khi bi đích thứ hai nằm ở vị trí cho phép sự sai số khá lớn ví dụ như khi nằm gần dậu.
  • Bump, Bump shot là Cú nổ: cú đánh vào bi nằm sát băng và cú đánh đủ dày để bi chủ bật ra và chạy theo hướng mong muốn
  • Cross – table là cưa băng: có nghĩa là cú đánh chạy qua lại giữa hai thành băng dài. Cú đánh này còn gọi là cú Cô-ba hay cú Zigzag.
  • Cue point – mũi cơ: ở đây nói đến điểm đầu cơ chạm vào bi chủ
  • Cue tip – là phần đầu cơ, được sử dụng để đánh vào quả bóng.
  • Object ball (Bi carde) – là quả bóng mà người chơi đang cố gắng đánh vào .
  • Cut – sơn mỏng: thuật ngữ trong bộ môn bida đây là từ dùng cho cú đánh chạm mỏng vào bi mục tiêu.
  • Dead-ball – Chết bi: là nói đến khi cú đánh gần tâm bi để bi chủ dịch chuyển rất ít.
  • Diamond – Nút: từ này ám chỉ đến những chấm trên cạnh bàn. Bên cạnh đó từ này cũng được dùng để chỉ đo khoảng cách trong các hệ thống nút số.
  • Feather – Liếm: thuật ngữ trong môn bida là nói đến cú chạm mỏng làm cho bi mục tiêu xê dịch rất ít so với mong muốn.
  • Follow shot được các cơ thủ gọi là Cu lê: thuật ngữ trong môn bida là nói đến những cú đánh khi bi cái chạm vào bi mục tiêu nhưng vẫn tiếp tục chạy thẳng tới.
  • Holdup – dằn: là ép phê ngược.
  • Kiss ở Việt Nam thì các cơ thủ gọi là Đá: khi sử dụng từ này trong thuật ngữ môn bida là nói đến các bi chạm nhau không theo đúng chủ đích trước khi các viên bi dừng lại.
  • Natural English – ép phê tự nhiên: là ép phê bi chủ tự tạo ra sau khi chạm vào thành băng hoặc các viên bi còn lại.
  • Ticky nói đến cú a băng nhét lỗ: trong thuật ngữ trong bộ môn bida thì từ Ticky có nghĩa là khi cú đánh chạm băng một trước rồi chạm bi mục tiêu và chạm lại băng một, sau đó chạm băng hai.
  • Draw – Đờ trô: đây là thuật ngữ ám chỉ cú đánh làm cho bi cái khi chạm bi mục tiêu sau đó thì quay ngược lại.
  • Kéo: Khi cú đánh bi chủ vào bi mục tiêu tạo ra 1 góc lớn hơn 35 – 37 độ thì đó là kéo.
  • Long Stroke là Đòn dài: đây là thuật ngữ nói đến những cú đánh khi cơ đã chạm vào bi cái mà cơ vẫn còn dài để đẩy tiếp một đoạn xa.
  • Short stroke / Jab stroke – Đòn ngắn: Cú đánh khi cơ chạm vào bi chủ là dừng lại ngay.
  • “Stance” (bộ tấn): Đây là tư thế của người chơi khi đứng trước bàn bida, bao gồm vị trí của các chân, đầu, tay và gậy bida. Một tư thế ổn định và thoải mái là rất quan trọng để thực hiện các cú đánh chính xác.
  • “Mechanics” (cơ cấu đánh): Đây là cách mà người chơi thực hiện các cú đánh, bao gồm cách nắm gậy, cử động của cánh tay và cơ thể, cũng như kỹ thuật thực hiện các cú đánh khác nhau. Một cơ cấu đánh tốt sẽ giúp tăng độ chính xác và sức mạnh của cú đánh.
  • “Aiming” (lằn nhắm): Đây là quá trình xác định mục tiêu và hướng cú đánh. Nó bao gồm việc định vị quả bóng mục tiêu trên bàn và chọn góc cần thiết để đưa cue ball đến điểm đó. Nhắm mục tiêu chính xác là một kỹ năng quan trọng để thành công trong bida.

Lời kết

Và những thông tin mà những gì mà chúng tôi muốn chia sẻ đến bạn về Các thuật ngữ trong môn bida hiện nay, mong rằng sau khi đọc xong bài viết này thì các bạn đặc biệt là những ai mới tập chơi bộ môn này thì có thể hiểu được những thuật ngữ cơ bản mà mọi người thường dùng trong lúc chơi để từ đó có thể hiểu nhiều hơn về bộ môn này.

Bên cạnh đó, để có thể luyện tập tốt bạn hãy sắm cho mình một chiếc bàn bida giá rẻ và phụ kiện bida đi kèm tại Bida VuCuMi. Phục vụ con đường ước mơ của bạn. Với nhiều năm kinh nghiệm trong lĩnh vực đào tạo, kinh doanh bàn và phụ kiện bida chúng tôi tin có thể mang đến cho bạn những trai nghiệm tốt nhất.

Hãy liên hệ ngay với chúng tối để được tư vấn nhé!

Có thể bạn quan tâm